I'm not sure if they can remaster Mass Effect trilogy for PS4 and I can't find out about the release date. Here's its link. That's all what I read.

Source:Mass Effect Trilogy May be Remastered for PS4 and Xbox One - IGN